Forjado reticular que ha ganado el Premio Emprendedores 2014 al ser capaz de reducir mas de un 50% de volumen de hormigón respecto al forjado macizo y cerca del 20% de hormigón frente al clásico bidireccional.
Reticularis, die die Unternehmer Preis 2014 gewonnen hat, um mehr als 50% bezogen auf das Volumen der Betonmassivdecke und etwa 20% des Betons gegenüber bidirektionalen klassischen reduzieren.
Reticular who has won the Entrepreneur Award 2014 to be able to reduce more than 50% relative to the volume of concrete solid slab and about 20% of concrete versus bidirectional classic.
Se trata del sistema Holedeck desarrollado por arquitectos españoles y que consiste en llevar el forjado reticular a la máxima eficiencia.
La idea es usar el concepto de bielas y tirantes de una viga a los nervios de los forjados reticulares. Es decir, consiste en evitar poner hormigón en la zona de los nervios en los que este no trabaja.
Dies ist die Holedeck System der spanischen Architekten entwickelt und besteht aus der Einnahme den Waffelplatte mit maximaler Effizienz.
Die Idee ist, das Konzept einer Strebe verwenden und Krawatte Strahl an den Nerven der Waffelplatten . Das heißt, es zu vermeiden, dass Beton in der Umgebung der Nerven, in denen dies nicht funktioniert.
This is the Holedeck system developed by Spanish architects and consists of taking the waffle slab at maximum efficiency.
The idea is to use the concept of a strut and tie beam to the nerves of waffle slabs. That is, is to avoid putting concrete in the area of the nerves in which this does not work.
La imagen anterior puede observarse la zona de bielas y tirantes de una viga. En la zona interior a los triángulos en líneas discontinuas rojas, es donde el hormigón ni “pincha ni corta” para resistir la flexión o el cortante. Por tanto podemos prescindir de ese hormigón.
Das obige Bild kann in der Nähe von einer Strebe und Spannbalken zu sehen. In der inneren Zone, um die Dreiecke in gestrichelten roten Linien, wo Beton oder "Click and short" zu widerstehen Biegen oder Scherung. Deshalb können wir mit dem Beton zu verzichten.
The image above can be seen near a strut and tie beam. In the inner zone to the triangles in dashed red lines, where concrete or "click and short" to resist bending or shear. Therefore we can dispense with the concrete.
La ventaja inmediata es el ahorro de material y con ello el menor peso propio del forjado sin aumentar los tiempos de ejecución ni cantidad de armado comparado con el bidireccional normal.
Der unmittelbare Vorteil ist die Materialeinsparung und somit das geringere Gewicht der Platte zu erhöhen, ohne die Ausführungszeiten oder Anzahl der bewaffneten Vergleich zum normalen bidirektional.
The immediate advantage is the saving of material and thus the lower weight of the slab without increasing execution times or number of armed compared to the normal bidirectional.
Pero realmente hay más ventajas que llegan de forma indirecta: Al disponer los nervios de huecos, las instalaciones pueden atravesar los nervios del forjado ahorrando la necesidad de un aumento de canto del forjado y falso techo. Este ahorro de canto, entre 30 y 50 cm por planta, puede hacer ganar una planta entera cada 5 y por tanto incrementar significativamente la superficie construida para el mismo volumen, y a la vez que reduce todos los elementos constructivos verticales: entre un 10 y un 20 % de ahorro en fachadas y cerramientos interiores y entre 10 y 20 % de pilares y o muros de carga.
Aber eigentlich gibt es mehr Vorteile, die mittelbar zu kommen: Mit dem mit hohlen Nerven kann Einrichtungen Liege Rippen Speichern der Notwendigkeit eines erhöhten Tiefe der Platte und Zwischendecke zu durchqueren. Dieser Song Einsparungen zwischen 30 und 50 cm pro Pflanze kann jeder gewinnen eine ganze 5. Etage und damit die bebaute Fläche deutlich erhöhen bei gleichem Volumen, bei gleichzeitiger Reduzierung alle vertikalen Strukturelementen: zwischen 10 und 20% Einsparungen bei den Fassaden und Innenwände und zwischen 10 und 20% der Säulen I tragende Wände.
But actually there are more advantages that come indirectly: By having hollow nerves, facilities can traverse deck ribs saving the need for an increased depth of the slab and false ceiling. This song savings between 30 and 50 cm per plant can each win an entire 5th floor and thus significantly increase the constructed surface for the same volume, while reducing all vertical structural elements: between 10 and 20% savings on facades and interior walls and between 10 and 20% of pillars I load bearing walls.
Luego vienen las ventajas derivadas de estas reducciones: al disminuir la superficie de cerramientos, disminuimos las pérdidas energéticas. Ahorramos la necesidad de ciertos elementos constructivos, mejoramos la registrabilidad de las instalaciones…
Por otro lado, la propia geometría del forjado proporciona una mejora en el comportamiento acústico.
Dann kommen die Vorteile dieser Kürzungen: Eine Verringerung der Oberfläche der Gehäuse, Energieverluste reduzierten wir. Wir speichern die Notwendigkeit bestimmter Strukturelemente, die Verbesserung der Eintragungsfähigkeit der Einrichtungen ...
Außerdem ist die Geometrie des Bodens eine verbesserte akustische Leistung.
Then come the benefits of these reductions: Decreasing the surface of enclosures, we reduced energy losses. We save the need for certain structural elements, improve the registrability of the facilities ...
Furthermore, the geometry of the floor provides improved acoustic performance.
Como en el caso de forjados reticulares, este sistema es apto para grandes luces, llegando a luces de 10 a 18 m con un canto de forjado de entre 50 y 60 cm. El intereje entre nervios está en los 80 cm y la anchura de nervios permite alcanzar una resistencia al fuego de 120 minutos. Todo similar al comportamiento de un forja bidireccional convencional de casetones recuperables.
Realmente estos arquitectos no han descubierto nada del otro mundo. El mérito no creo que esté en la idea de realizar los huecos (idea mas que archiconocida y usada en otras tipologías), si no en el ingenio para que su construcción no sea mas costosa (en tiempos de ejecución) que el habitual reticular y en encontrar y potenciar las ventajas derivadas de estos huecos.
El aspecto estético también es un factor a tener en cuenta:
Wie im Fall der Kassettenplatten, eignet sich dieses System für große, Lichter Erreichen 10-18 m mit einem Lied zwischen 50 und 60 cm gewirkt. Der Achsabstand zwischen den Rippen ist 80 cm und die Breite der Rippen ermöglicht es, eine Feuerbeständigkeit von 120 Minuten. Alle ähnlich dem Verhalten eines herkömmlichen bidirektionalen Schmiede erzielbaren Kassen.
In der Tat haben diese Architekten nichts Besonderes gefunden. Das Verdienst nicht, dass es in der Idee der Löcher ist (mehr als bekannte Konzept und in anderen Arten verwendet), wenn nicht der Witz seiner Konstruktion nicht teurer (in der Ausführungszeit) als üblich und retikulären finden und zu fördern, die Vorteile dieser Lücken.
Der ästhetische Aspekt ist auch ein Faktor, der zu berücksichtigen:
As in the case of waffle slabs, this system is suitable for large lights, lights reaching 10-18 m with a song wrought between 50 and 60 cm. The interaxis between ribs is 80 cm and the width of ribs allows to reach a fire resistance of 120 minutes. All similar to the behavior of a conventional bidirectional forging recoverable coffers.
Indeed, these architects have not found anything special. The merit not think it is in the idea of the holes (more than well-known concept and used in other types), if not the wit to its construction not more expensive (in execution time) than usual and reticular find and promote the benefits of these gaps.
The aesthetic aspect is also a factor to consider:
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada